{"id":1020,"date":"2026-08-01T15:07:16","date_gmt":"2026-08-01T15:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/au-sud-des-nuages\/"},"modified":"2026-08-01T20:31:07","modified_gmt":"2026-08-01T20:31:07","slug":"au-sud-des-nuages","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/au-sud-des-nuages\/","title":{"rendered":"Au sud des nuages"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"1071873167","film_title_original":"Au sud des nuages","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":"CH","film_year":"2003","film_duration_minutes":"80","film_director":"Jean-Fran\u00e7ois Amiguet","film_cast":"Bernard Verley, Fran\u00e7ois Morel, Maurice Aufair, Zo\u00e9","film_synopsis":"Le Valais, terre de contrastes et de fortes t\u00eates. L\u00e0, Adrien, septante ans, domine de son alpage du Tsat\u00e9 les villages du val d\u2019H\u00e9rens. Chasseur inv\u00e9t\u00e9r\u00e9, il est de ceux qui imposent crainte et respect. Peu loquace, c\u2019est d\u2019un simple geste qu\u2019il accepte d\u2019entreprendre un voyage en train vers la Chine avec quatre compagnons. Etape par \u00e9tape (Sion- Berlin \u2013 Moscou \u2013 Oulan Bator \u2013 P\u00e9kin) chacun abandonne. Seul Adrien ira au bout du voyage. De surprises en rencontres, il red\u00e9couvrira la vivante humanit\u00e9\u2026\r\n\r\nUne parabole sur la solitude et le silence. D\u2019ext\u00e9rieur, le voyage devient int\u00e9rieur, initiatique. Aussi, la r\u00e9alisation passe des paysages  \u2013 de longs travellings \u00e0 travers les fen\u00eatres du train \u2013 aux visages \u2013 des gros plans qui, avec tendresse et justesse, saisissent les expressions des personnages. Au rythme du film, ceux-ci apprennent \u00e0 se conna\u00eetre et \u00e0 se faire conna\u00eetre. Entre les montagnes valaisannes et les montagnes chinoises, \u00ab Au sud des nuages \u00bb est un film d\u2019une grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.\r\n\r\n\u00ab Le propos de ce film est de montrer une humanit\u00e9 fruste et profonde, celle d\u2019hommes habitu\u00e9s \u00e0 la solitude des montagnes et dont la dignit\u00e9, face aux grands deuils de l\u2019existence, consiste \u00e0 se r\u00e9fugier dans un silence obstin\u00e9. Le sc\u00e9nario construit un dispositif pr\u00e9cis dont l\u2019objectif est d\u2019isoler le persoonage principal dans un pays lointain, pour l\u2019obliger \u00e0 se retrouver face \u00e0 lui-m\u00eame. L\u2019ultime voyage des cinq protagonistes sert de sch\u00e9ma \u00e0 ce dispositif. L\u2019id\u00e9e du mutisme obstin\u00e9 d\u2019Adrien est aussi un d\u00e9fi cin\u00e9matographique. Le pari du sc\u00e9nario est de montrer son drame autrement que par un r\u00e9cit de dialogues, mais par d\u2019autres figures narratives qui font de ce drame un secret entour\u00e9 de pudeur, objet d\u2019une tension et d\u2019une attente qui augmente tout au long du voyage. \u00bb (Jean Fran\u00e7ois Amiguet)","film_synopsis_short":"Adrien, septante ans, est un roi sur ses terres. De son alpage de Tsat\u00e9, o\u00f9 il vit seul avec ses vaches, il domine les villages du val d'H\u00e9rens, se rit de l'agitation humaine et parle aux \u00e9toiles. Valaisan t\u00eatu et dur \u00e0 cuir, grand braconnier devant l'Eternel, rebelle par principe, l'oeil droit, la parole rare mais p\u00e9remptoire, il est \u00e0 la fois craint et respect\u00e9 \u2013 dans la vall\u00e9e, on l'appelle \u00abDieu\u00bb, et il n'est pas loin d'y croire.\r\nIl lui faudra un long voyage (jusqu'en Chine!), et bien des surprises, bien des rencontres, et m\u00eame un bon ange, pour comprendre qu'il n'\u00e9tait roi que parce qu'il \u00e9tait seul, pour renouer avec sa fragilit\u00e9 si longtemps ni\u00e9e, et pour avoir envie, avant qu'il ne soit trop tard, de rejoindre les autres dans leur m\u00e9diocre, mais si vivante humanit\u00e9.","film_media_directory":"ausuddesnuages","film_admission_age":"EA","film_admission_age_id":"1","film_admission_age_thumb":"EA.png","film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":"2005-05-13 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"ausuddesnuages","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/ausuddesnuages\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/ausuddesnuages\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/ausuddesnuages\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/ausuddesnuages\/image2.jpg"},"class_list":["post-1020","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/1020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}