{"id":1083,"date":"2026-08-01T15:07:18","date_gmt":"2026-08-01T15:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/babel\/"},"modified":"2026-08-01T20:31:09","modified_gmt":"2026-08-01T20:31:09","slug":"babel","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/babel\/","title":{"rendered":"Babel"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"-1576711743","film_title_original":"Babel","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":"USA","film_year":"2006","film_duration_minutes":"135","film_director":"Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu","film_cast":"Cate Blanchett, Brad Pitt, Gael Garc\u00eda Bernal, Jamie McBride, K\u00f4ji Yakusho","film_synopsis":"Arm\u00e9s d'une carabine Winchester, deux jeunes Marocains surveillent le troupeau de ch\u00e8vres familial. Dans le calme de l'immensit\u00e9 d\u00e9sertique, ils d\u00e9cident de tester l'arme. Mais la balle va bien plus loin qu'ils ne l'imaginaient.\r\n\r\nEn un instant, les vies de plusieurs groupes d'\u00e9trangers, sur trois continents diff\u00e9rents s'entrechoquent: un couple d'Am\u00e9ricains, un adolescent rebelle japonais et son p\u00e8re, une nurse mexicaine qui, sans permission, fait traverser la fronti\u00e8re \u00e0 deux enfants\u2026","film_synopsis_short":"Quatre histoires entrem\u00eal\u00e9es dont l'action se d\u00e9roule dans un pays diff\u00e9rent : le Maroc, le Mexique, le Japon et la Tunisie. L'une d'entre elles traitera d'un couple mari\u00e9 en vacances.","film_media_directory":"babel","film_admission_age":"14","film_admission_age_id":"2","film_admission_age_thumb":null,"film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":"2006-11-17 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"babel","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/babel\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/babel\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/babel\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/babel\/image2.jpg"},"class_list":["post-1083","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/1083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}