{"id":1212,"date":"2026-08-01T15:07:22","date_gmt":"2026-08-01T15:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/battling-butler\/"},"modified":"2026-08-02T20:25:42","modified_gmt":"2026-08-02T20:25:42","slug":"battling-butler","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/battling-butler\/","title":{"rendered":"Battling Butler"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"508","film_title_original":"Battling Butler","film_title_fr":null,"film_title_de":"Schlag auf Schlag","film_country":"USA","film_year":"1926","film_duration_minutes":"86","film_director":"Buster Keaton","film_cast":"Buster Keaton, Sally O'Neil, Walter James, Bud Fine, Francis McDonald","film_synopsis":"Alfred Butler, jeune aristocrate un peu eff\u00e9min\u00e9, est conduit malgr\u00e9 lui \u00e0 se faire passer pour Alfred \u201cBattling\u201d Butler un boxeur c\u00e9l\u00e8bre, afin d\u2019\u00e9pouser la jeune paysanne qu\u2019il a rencontr\u00e9e. Le vrai \u00ab Battling \u00bb finit par en \u00eatre inform\u00e9 et lui impose de jouer le jeu jusqu\u2019au bout\u2026\r\n\r\n\u00ab Battling Butler \u00bb pr\u00e9sente la derni\u00e8re incarnation par Keaton du jeune aristocrate \u00e0 l\u2019air \u00e9berlu\u00e9, trop longtemps couv\u00e9 par ses parents et qui s\u2019en remet de tout \u00e0 un valet complaisant \u2013 pour secouer sa cendre de cigarette, pour faire sa demande en mariage, etc. Au terme de situations particuli\u00e8rement inf\u00e9riorisantes, pour bien marquer qu\u2019\u00e0 la fin de son aventure, Keaton finit toujours par sortir de la prison o\u00f9 l\u2019enfermaient ses inaptitudes, son statut social, son milieu familial. Et dans son 7e long m\u00e9trage, plus qu\u2019ailleurs, cette suradaptation s\u2019appuie sur le trait le plus keatonien de Keaton : en aucun cas ne reculer devant l\u2019\u00e9preuve.\r\nCom\u00e9die \u00ab sportive \u00bb, dans la tradition, le film se d\u00e9marque cependant des lignes conventionnelles en ne recourrant pas aux classiques proc\u00e9d\u00e9s de ruse, d\u2019astuce et d\u2019artifice.\r\n\r\nAvant-programme: Soigne ton gauche (F 1936, 12', de Ren\u00e9 Cl\u00e9ment avec Jacques Tati)\r\nThe Champion (USA 1915, 20', de et avec Buster Keaton","film_synopsis_short":"Alfred Butler, jeune aristocrate un peu eff\u00e9min\u00e9, est conduit malgr\u00e9 lui \u00e0 se faire passer pour Alfred \u201cBattling\u201d Butler un boxeur c\u00e9l\u00e8bre, afin d\u2019\u00e9pouser la jeune paysanne qu\u2019il a rencontr\u00e9e. Le vrai \u00ab Battling \u00bb finit par en \u00eatre inform\u00e9 et lui impose de jouer le jeu jusqu\u2019au bout\u2026\r\n\r\n\u00ab Battling Butler \u00bb pr\u00e9sente la derni\u00e8re incarnation par Keaton du jeune aristocrate \u00e0 l\u2019air \u00e9berlu\u00e9, trop longtemps couv\u00e9 par ses parents et qui s\u2019en remet de tout \u00e0 un valet complaisant \u2013 pour secouer sa cendre de cigarette, pour faire sa demande en mariage, etc. Au terme de situations particuli\u00e8rement inf\u00e9riorisantes, pour bien marquer qu\u2019\u00e0 la fin de son aventure, Keaton finit toujours par sortir de la prison o\u00f9 l\u2019enfermaient ses inaptitudes, son statut social, son milieu familial. Et dans son 7e long m\u00e9trage, plus qu\u2019ailleurs, cette suradaptation s\u2019appuie sur le trait le plus keatonien de Keaton : en aucun cas ne reculer devant l\u2019\u00e9preuve.\r\nCom\u00e9die \u00ab sportive \u00bb, dans la tradition, le film se d\u00e9marque cependant des lignes conventionnelles en ne recourrant pas aux classiques proc\u00e9d\u00e9s de ruse, d\u2019astuce et d\u2019artifice.\r\n\r\nAvant-programme: Soigne ton gauche (F 1936, 12', de Ren\u00e9 Cl\u00e9ment avec Jacques Tati)\r\nThe Champion (USA 1915, 20', de et avec Buster Keaton","film_media_directory":"battlingbutler","film_admission_age":"EA","film_admission_age_id":"1","film_admission_age_thumb":"EA.png","film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":"1900-01-01 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"battlingbutler","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/battlingbutler\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/battlingbutler\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/battlingbutler\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/battlingbutler\/image2.jpg"},"class_list":["post-1212","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/1212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}