{"id":1530,"date":"2026-08-01T15:07:33","date_gmt":"2026-08-01T15:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/bodybuilder\/"},"modified":"2026-08-01T20:31:20","modified_gmt":"2026-08-01T20:31:20","slug":"bodybuilder","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/bodybuilder\/","title":{"rendered":"Bodybuilder"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"326186419","film_title_original":"Bodybuilder","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":"F","film_year":"2014","film_duration_minutes":"104","film_director":"Roschdy Zem","film_cast":"Roschdy Zem, Nicolas Duvauchelle, Vincent Rottiers, Fran\u00e7ois Yolin Gauvin, Marina Fois","film_synopsis":"\u00c0 Lyon, Antoine, vingt ans, s\u2019est mis \u00e0 dos une bande de petites frappes \u00e0 qui il doit de l\u2019argent. Fatigu\u00e9s de ses trafics en tous genres, sa m\u00e8re et son grand fr\u00e8re d\u00e9cident de l\u2019envoyer \u00e0 Saint-Etienne chez son p\u00e8re, Vincent, qu\u2019il n\u2019a pas revu depuis plusieurs ann\u00e9es. \u00c0 son arriv\u00e9e, Antoine d\u00e9couvre que Vincent tient une salle de musculation, qu\u2019il s\u2019est mis au culturisme et qu\u2019il se pr\u00e9pare intensivement pour un concours de bodybuilding. Les retrouvailles entre le p\u00e8re et le fils, que tout oppose, sont difficiles et tendues. Vincent va tout de m\u00eame accepter qu\u2019Antoine travaille pour lui afin de l\u2019aider \u00e0 se sortir du p\u00e9trin dans lequel il s\u2019est mis. De son c\u00f4t\u00e9, Antoine va progressivement apprendre \u00e0 d\u00e9couvrir et respecter la vie que son p\u00e8re a choisie.","film_synopsis_short":"\u00c0 Lyon, Antoine, vingt ans, s\u2019est mis \u00e0 dos une bande de petites frappes \u00e0 qui il doit de l\u2019argent. Fatigu\u00e9s de ses trafics en tous genres, sa m\u00e8re et son grand fr\u00e8re d\u00e9cident de l\u2019envoyer \u00e0 Saint-Etienne chez son p\u00e8re, qu\u2019il n\u2019a pas revu depuis plusieurs ann\u00e9es\u2026","film_media_directory":"bodybuilder","film_admission_age":"6","film_admission_age_id":"1065279068","film_admission_age_thumb":"6.png","film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":"2014-10-01 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"bodybuilder","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/bodybuilder\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/bodybuilder\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/bodybuilder\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/bodybuilder\/image2.jpg"},"class_list":["post-1530","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/1530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}