{"id":171,"date":"2026-08-01T15:06:49","date_gmt":"2026-08-01T15:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/11-men-out\/"},"modified":"2026-08-01T21:30:10","modified_gmt":"2026-08-01T21:30:10","slug":"11-men-out","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/11-men-out\/","title":{"rendered":"11 Men Out"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"76834019","film_title_original":"11 Men Out","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":"IS,FIN,GB","film_year":"2005","film_duration_minutes":"85","film_director":"R\u00f3bert I. Douglas","film_cast":"Bj\u00f6rn Hlynur Haraldsson, Lilja N\u00f3tt \u00de\u00f3rarinsd\u00f3ttir, Arnaldur Ernst, Helgi Bj\u00f6rnsson, \u00deorsteinn Bachmann","film_synopsis":"Ottar Thor est un joueur de football adul\u00e9 dans son pays. Mais le jour o\u00f9 il d\u00e9cide de r\u00e9v\u00e9ler son homosexualit\u00e9, il se fait virer de son \u00e9quipe, le KR (Reykjavik FC).\r\nIl rejoint alors une \u00e9quipe de footballeurs gays amateurs, mais l\u00e0 encore il doit faire face \u00e0 l'homophobie des \u00e9quipes adverses. Son p\u00e8re, le directeur du KR, veut que son fils retrouve l'\u00e9quipe \u00e0 condition qu'il redevienne h\u00e9t\u00e9rosexuel. Ottar impose alors une dr\u00f4le de condition\u2026","film_synopsis_short":"Ottar Thor est un joueur de football adul\u00e9 dans son pays. Mais le jour o\u00f9 il d\u00e9cide de r\u00e9v\u00e9ler son homosexualit\u00e9, il se fait virer de son \u00e9quipe, le KR (Reykjavik FC).\r\nIl rejoint alors une \u00e9quipe de footballeurs gays amateurs, mais l\u00e0 encore il doit faire face \u00e0 l'homophobie des \u00e9quipes adverses. Son p\u00e8re, le directeur du KR, veut que son fils retrouve l'\u00e9quipe \u00e0 condition qu'il redevienne h\u00e9t\u00e9rosexuel. Ottar impose alors une dr\u00f4le de condition\u2026","film_media_directory":"11menout","film_admission_age":"EA","film_admission_age_id":"1","film_admission_age_thumb":"EA.png","film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":"2006-07-14 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"11menout","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/11menout\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/11menout\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/11menout\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/11menout\/image2.jpg"},"class_list":["post-171","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}