{"id":206,"date":"2026-08-01T15:06:50","date_gmt":"2026-08-01T15:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/1ere-journee-du-film-amateur\/"},"modified":"2026-08-01T19:30:07","modified_gmt":"2026-08-01T19:30:07","slug":"1ere-journee-du-film-amateur","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/1ere-journee-du-film-amateur\/","title":{"rendered":"1\u00e8re Journ\u00e9e du film amateur"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"-2047174624","film_title_original":"1\u00e8re Journ\u00e9e du film amateur","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":null,"film_year":"0","film_duration_minutes":null,"film_director":null,"film_cast":null,"film_synopsis":"Programme :\r\n14.45-15.30  pr\u00e9sentation du CNA et extraits de films luxembourgeois \r\n15.30-16.15  pr\u00e9sentation du Smalfilmmuseum (NL) et extraits de films n\u00e9erlandais \r\n16.15-17.15 Film: Nader tot Maxima\/The Royal Wedding Tapes (Albert Elings, Eugenie Jansen)\r\n17.15-17.45 Discussion et pause\r\n17.45-18.30 pr\u00e9sentation du South East Film and Video Archive et extraits de films anglais \r\n18.30-19.30 Film : J\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019Aquitaine (Laurent Roth)\r\n19.30-20.00 Discussion et pause\r\n20.00-21.30 Film : Le r\u00eave de Gabriel (Anne L\u00e9vy-Morelle)\r\n\r\n\r\nLors de la \u00ab 1\u00e8re Journ\u00e9e du film amateur \u00bb, les trois archives (le Centre national de l\u2019audiovisuel de Dudelange (LU) -  le Stichting Smalfilmmuseum de Hilversum (NL)  - Le South East Film and Video Archive (SEVFA) de Brighton (GB) ) pr\u00e9senteront leurs projets et productions en mati\u00e8re de films amateurs. Ces pr\u00e9sentations seront illustr\u00e9es par de nombreux extraits de films et suivies de discussions avec le public. \r\n\r\nLe but de cette journ\u00e9e est de montrer au public la richesse des films amateurs et les multiples formes de valorisation et d\u2019analyse qu\u2019ils permettent. L\u2019accent sera mis sur les discussions avec les intervenants et la pr\u00e9sentation d\u2019images de toutes origines. \r\n\r\nLes discussions auront lieu en fran\u00e7ais et en anglais avec traductions.\r\n\r\nTrois documentaires r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir de films amateurs seront projet\u00e9s au cours de la Journ\u00e9e :\r\n\r\nJ\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019Aquitaine de Laurent Roth, 52 min., en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur (version fran\u00e7aise)\r\n\r\nLe narrateur du film, intern\u00e9 dans un asile, tente de trouver la gu\u00e9rison en convoquant l\u2019ensemble des membres de sa famille pour un test collectif : il s\u2019agit, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une bo\u00eete de jeu de construction et de bobines de films de famille, d\u2019essayer de restituer le plus exactement possible le bonheur tel qu\u2019il \u00e9tait dans la maison de famille du Cap-Ferret, disparue il y a maintenant vingt-cinq ans. Mais rien ne va se passer comme pr\u00e9vu et tout se termine en chanson\u2026 \r\n\r\nDans ce film \u00e0 la fois tendre et dr\u00f4le, Laurent Roth parle de ce qu\u2019il a de plus intime (le paradis perdu de son enfance) tout en se moquant de notre tendance \u00e0 tout psychologiser. Il soul\u00e8ve en passant de nombreuses questions sur la famille, l\u2019enfance, la m\u00e9moire, le temps qui passe et\u2026 les films de famille.\r\n\r\nThe Royal Wedding Tapes (Nader tot M\u00e1xima) d\u2019Albert Elings et Eugenie Jansen, 60 min., en pr\u00e9sence des r\u00e9alisateurs (version originale avec sous-titres fran\u00e7ais)\r\n\r\nLe 2 f\u00e9vrier 2002, le prince h\u00e9ritier des Pays Bas, Willem-Alexander, \u00e9pouse \u00e0 Amsterdam l\u2019Argentine M\u00e1xima Zorregui\u00e9ta. L\u2019\u00e9v\u00e9nement attire des milliers de curieux dont beaucoup sont arm\u00e9s de leur cam\u00e9ra amateur. Le r\u00e9alisateur Albert Elings r\u00e9cup\u00e8re plus de 120 des films tourn\u00e9s ce jour-l\u00e0 par des non-professionnels et, avec la complicit\u00e9 d\u2019Eugenie Jansen, en fait un montage qui relate de fa\u00e7on unique une exp\u00e9rience collective. \u00ab The Royal Wedding Tapes \u00bb est un film qui n\u2019aurait jamais pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 par une seule personne ni m\u00eame toute une \u00e9quipe de cin\u00e9astes. Un dr\u00f4le de film de mariage\u2026\r\n\r\nLe r\u00eave de Gabriel d\u2019Anne L\u00e9vy-Morelle, 84 min. (version originale avec sous-titres fran\u00e7ais)\r\n\r\nC'est l'histoire d'un homme qui, en 1948, \u00e0 l'\u00e2ge de cinquante ans, vend tous ses biens et entra\u00eene sa famille de neuf enfants, ainsi que trois autres familles nombreuses et fortun\u00e9es, en Patagonie chilienne. Gabriel de Halleux et sa tribu d\u00e9couvrent 10.000 hectares \u00ab entre les nuages et la mer \u00bb, \u00e0 vrai dire 4.500 hectares de marais. \u00ab Le reste, c'\u00e9taient des rochers, des for\u00eats... \u00bb\r\n\u00ab Le film m\u00e9lange habilement les interviews des protagonistes qui ont surv\u00e9cu \u00e0 l'aventure (en Belgique et en Patagonie) et les home movies en noir et blanc et en couleur tourn\u00e9s sur le vif, dans un perp\u00e9tuel va-et-vient fictionnel. Anne L\u00e9vy-Morelle a d\u00e9di\u00e9 son film \u00ab \u00e0 ceux qui r\u00e9inventent leur vie \u00bb. Les de Halleux ont eu cette audace, ce courage et leur aventure a suscit\u00e9 \u00e0 son tour une aventure cin\u00e9matographique fascinante et cruelle comme un conte, le compte d'une histoire v\u00e9cue. \u00bb (Jean-Michel Vlaeminckx, www.cinergie.be)","film_synopsis_short":"Programme :\r\n14.45-15.30  pr\u00e9sentation du CNA et extraits de films luxembourgeois \r\n15.30-16.15  pr\u00e9sentation du Smalfilmmuseum (NL) et extraits de films n\u00e9erlandais \r\n16.15-17.15 Film: Nader tot Maxima\/The Royal Wedding Tapes (Albert Elings, Eugenie Jansen)\r\n17.15-17.45 Discussion et pause\r\n17.45-18.30 pr\u00e9sentation du South East Film and Video Archive et extraits de films anglais \r\n18.30-19.30 Film : J\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019Aquitaine (Laurent Roth)\r\n19.30-20.00 Discussion et pause\r\n20.00-21.30 Film : Le r\u00eave de Gabriel (Anne L\u00e9vy-Morelle)\r\n\r\n\r\nLors de la \u00ab 1\u00e8re Journ\u00e9e du film amateur \u00bb, les trois archives (le Centre national de l\u2019audiovisuel de Dudelange (LU) -  le Stichting Smalfilmmuseum de Hilversum (NL)  - Le South East Film and Video Archive (SEVFA) de Brighton (GB) ) pr\u00e9senteront leurs projets et productions en mati\u00e8re de films amateurs. Ces pr\u00e9sentations seront illustr\u00e9es par de nombreux extraits de films et suivies de discussions avec le public. \r\n\r\nLe but de cette journ\u00e9e est de montrer au public la richesse des films amateurs et les multiples formes de valorisation et d\u2019analyse qu\u2019ils permettent. L\u2019accent sera mis sur les discussions avec les intervenants et la pr\u00e9sentation d\u2019images de toutes origines. \r\n\r\nLes discussions auront lieu en fran\u00e7ais et en anglais avec traductions.\r\n\r\nTrois documentaires r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir de films amateurs seront projet\u00e9s au cours de la Journ\u00e9e :\r\n\r\nJ\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019Aquitaine de Laurent Roth, 52 min., en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur (version fran\u00e7aise)\r\n\r\nLe narrateur du film, intern\u00e9 dans un asile, tente de trouver la gu\u00e9rison en convoquant l\u2019ensemble des membres de sa famille pour un test collectif : il s\u2019agit, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une bo\u00eete de jeu de construction et de bobines de films de famille, d\u2019essayer de restituer le plus exactement possible le bonheur tel qu\u2019il \u00e9tait dans la maison de famille du Cap-Ferret, disparue il y a maintenant vingt-cinq ans. Mais rien ne va se passer comme pr\u00e9vu et tout se termine en chanson\u2026 \r\n\r\nDans ce film \u00e0 la fois tendre et dr\u00f4le, Laurent Roth parle de ce qu\u2019il a de plus intime (le paradis perdu de son enfance) tout en se moquant de notre tendance \u00e0 tout psychologiser. Il soul\u00e8ve en passant de nombreuses questions sur la famille, l\u2019enfance, la m\u00e9moire, le temps qui passe et\u2026 les films de famille.\r\n\r\nThe Royal Wedding Tapes (Nader tot M\u00e1xima) d\u2019Albert Elings et Eugenie Jansen, 60 min., en pr\u00e9sence des r\u00e9alisateurs (version originale avec sous-titres fran\u00e7ais)\r\n\r\nLe 2 f\u00e9vrier 2002, le prince h\u00e9ritier des Pays Bas, Willem-Alexander, \u00e9pouse \u00e0 Amsterdam l\u2019Argentine M\u00e1xima Zorregui\u00e9ta. L\u2019\u00e9v\u00e9nement attire des milliers de curieux dont beaucoup sont arm\u00e9s de leur cam\u00e9ra amateur. Le r\u00e9alisateur Albert Elings r\u00e9cup\u00e8re plus de 120 des films tourn\u00e9s ce jour-l\u00e0 par des non-professionnels et, avec la complicit\u00e9 d\u2019Eugenie Jansen, en fait un montage qui relate de fa\u00e7on unique une exp\u00e9rience collective. \u00ab The Royal Wedding Tapes \u00bb est un film qui n\u2019aurait jamais pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 par une seule personne ni m\u00eame toute une \u00e9quipe de cin\u00e9astes. Un dr\u00f4le de film de mariage\u2026\r\n\r\nLe r\u00eave de Gabriel d\u2019Anne L\u00e9vy-Morelle, 84 min. (version originale avec sous-titres fran\u00e7ais)\r\n\r\nC'est l'histoire d'un homme qui, en 1948, \u00e0 l'\u00e2ge de cinquante ans, vend tous ses biens et entra\u00eene sa famille de neuf enfants, ainsi que trois autres familles nombreuses et fortun\u00e9es, en Patagonie chilienne. Gabriel de Halleux et sa tribu d\u00e9couvrent 10.000 hectares \u00ab entre les nuages et la mer \u00bb, \u00e0 vrai dire 4.500 hectares de marais. \u00ab Le reste, c'\u00e9taient des rochers, des for\u00eats... \u00bb\r\n\u00ab Le film m\u00e9lange habilement les interviews des protagonistes qui ont surv\u00e9cu \u00e0 l'aventure (en Belgique et en Patagonie) et les home movies en noir et blanc et en couleur tourn\u00e9s sur le vif, dans un perp\u00e9tuel va-et-vient fictionnel. Anne L\u00e9vy-Morelle a d\u00e9di\u00e9 son film \u00ab \u00e0 ceux qui r\u00e9inventent leur vie \u00bb. Les de Halleux ont eu cette audace, ce courage et leur aventure a suscit\u00e9 \u00e0 son tour une aventure cin\u00e9matographique fascinante et cruelle comme un conte, le compte d'une histoire v\u00e9cue. \u00bb (Jean-Michel Vlaeminckx, www.cinergie.be)","film_media_directory":"filmamateur","film_admission_age":null,"film_admission_age_id":"0","film_admission_age_thumb":null,"film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":null,"film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"filmamateur","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/filmamateur\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/filmamateur\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/filmamateur\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/filmamateur\/image2.jpg"},"class_list":["post-206","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}