{"id":2114,"date":"2026-08-01T15:07:52","date_gmt":"2026-08-01T15:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/cineast-kertu\/"},"modified":"2026-08-01T20:31:35","modified_gmt":"2026-08-01T20:31:35","slug":"cineast-kertu","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/cineast-kertu\/","title":{"rendered":"CinEast: Kertu"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"-1149489240","film_title_original":"CinEast: Kertu","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":"Estonie","film_year":"2013","film_duration_minutes":"97","film_director":"Ilmar Raag","film_cast":"J\u00fcri Lumiste, Mait Malmsten, Ursula Ratasepp, Peeter Tammearu, Leila S\u00e4\u00e4lik","film_synopsis":"Kertu est une jeune femme douce et fragile qui habite avec ses parents, sous la surveillance de son p\u00e8re violent. \u00c0 30 ans, Kertu d\u00e9cide de changer sa vie et elle envoie une carte \u00e0 Villu, un marginal aimant l'alcool et les femmes. Ils tombent amoureux et se retrouvent dans le labyrinthe des relations compliqu\u00e9es et de la tyrannie. Son p\u00e8re, autoritaire et protecteur, fait tout pour l'\u00e9carter de Villu, qui se trouve d\u00e8s lors rejet\u00e9 par tous les habitants du village. Une histoire d'amour hors du commun au sein d'une petite communaut\u00e9 qui cultive les secrets et les pr\u00e9jug\u00e9s.
\r\n
\r\nAwards: \r\nWarsaw IFF 2013 (Audience Award)
\r\n
\r\nArras Film Festival 2013 (Audience Award)
\r\n
\r\nNordic Film Days L\u00fcbeck 2013 (Audience Award)","film_synopsis_short":"Kertu est une jeune femme douce et fragile qui habite avec ses parents, sous la surveillance de son p\u00e8re violent. \u00c0 30 ans, Kertu d\u00e9cide de changer sa vie et elle envoie une carte \u00e0 Villu, un marginal aimant l'alcool et les femmes. Ils tombent amoureux \u2026","film_media_directory":"kertu","film_admission_age":"12","film_admission_age_id":"-1841372125","film_admission_age_thumb":"12.png","film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":null,"film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"kertu","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/kertu\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/kertu\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/kertu\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/kertu\/image2.jpg"},"class_list":["post-2114","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/2114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}