{"id":328,"date":"2026-08-01T15:06:54","date_gmt":"2026-08-01T15:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/a-bout-portant\/"},"modified":"2026-08-01T20:30:49","modified_gmt":"2026-08-01T20:30:49","slug":"a-bout-portant","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/a-bout-portant\/","title":{"rendered":"A bout portant"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"-197347754","film_title_original":"A bout portant","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":"F","film_year":"2010","film_duration_minutes":"84","film_director":"Fred Cavay\u00e9","film_cast":"Gilles Lellouche, Roschdy Zem, G\u00e9rard Lanvin, Elena Anaya, Claire Perot","film_synopsis":"Tout va pour le mieux pour Samuel (Gilles LELLOUCHE) et Nadia : lui est bient\u00f4t infirmier et elle, attend son premier enfant. Mais tout bascule lorsque Nadia se fait kidnapper sous l\u2019\u0153il impuissant de Samuel. A son r\u00e9veil, son portable retentit : il a trois heures pour sortir de l\u2019h\u00f4pital dans lequel il travaille un homme sous surveillance polici\u00e8re. Le destin de Samuel est d\u00e9sormais li\u00e9 \u00e0 celui de Sartet (Roschdy ZEM), une figure du banditisme activement recherch\u00e9 par tous les services de police. S\u2019il veut revoir sa femme vivante, Samuel doit faire vite\u2026","film_synopsis_short":"Tout va pour le mieux pour Samuel et Nadia : lui est bient\u00f4t infirmier et elle, attend son premier enfant. Mais tout bascule lorsque Nadia se fait kidnapper sous l\u2019\u0153il impuissant de Samuel. A son r\u00e9veil, son portable retentit : il a trois heures pour sortir de l\u2019h\u00f4pital \u2026","film_media_directory":"aboutportant","film_admission_age":"12","film_admission_age_id":"-1841372125","film_admission_age_thumb":"12.png","film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":"2010-12-31 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"aboutportant","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aboutportant\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aboutportant\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aboutportant\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aboutportant\/image2.jpg"},"class_list":["post-328","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}