{"id":367,"date":"2026-08-01T15:06:55","date_gmt":"2026-08-01T15:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/a-foreign-affair\/"},"modified":"2026-08-01T17:30:07","modified_gmt":"2026-08-01T17:30:07","slug":"a-foreign-affair","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/a-foreign-affair\/","title":{"rendered":"A Foreign Affair"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"1241870623","film_title_original":"A Foreign Affair","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":"USA","film_year":"1948","film_duration_minutes":"116","film_director":"Billy Wilder","film_cast":"Marlene Dietrich, Jean Arthur, John Lund","film_synopsis":"Au lendemain de la Seconde guerre mondiale, en 1946, une commission parlementaire am\u00e9ricaine arrive \u00e0 Berlin pour effectuer une enqu\u00eate sur les conditions d\u2019occupation par les troupes am\u00e9ricaines et sur la moralit\u00e9 de celles-ci. Membre de cette commission, Phoebe Frost, jeune femme aust\u00e8re et intransigeante, d\u00e9couvre les dessous de la r\u00e9alit\u00e9 berlinoise.\r\n\r\nBilly Wilder, au d\u00e9but de la guerre froide, renvoie dos \u00e0 dos les anciens nazis \u00e0 peine camoufl\u00e9s et les \u00ab occupants \u00bb am\u00e9ricains qui fraternisent avec les vaincus d\u2019hier et fr\u00e9quentent de tr\u00e8s pr\u00e8s, les \u00ab Gretchen \u00bb. Il fait de Marlene Dietrich une \u00e9blouissante sir\u00e8ne de cabaret, ex-ma\u00eetresse d\u2019un dignitaire nazi prot\u00e9g\u00e9e par un nouvel amant officier, et maniant les cartes d\u2019un double jeu truqu\u00e9.\r\nSi \u00ab Emperor Waltz \u00bb \u00e9tait, des films de Wilder, le plus superficiellement lubitschien, \u00ab Foreign affair \u00bb l\u2019est le plus profond\u00e9ment. D\u2019abord le sc\u00e9nario se pr\u00e9sente comme une variation sur celui de \u00ab Ninotchka \u00bb. On y trouve une \u00e9missaire gouvernementale envoy\u00e9e dans une ville d\u2019Europe de l\u2019Ouest o\u00f9 elle se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 elle-m\u00eame, se m\u00e9tamorphosant de femme rigide, marqu\u00e9e par une haute id\u00e9e de sa fonction, en femme \u00e9panouie et ouverte aux nuances, tol\u00e9rante, plus apte \u00e0 voir la v\u00e9rit\u00e9 sous l\u2019apparence des faits.","film_synopsis_short":"Au lendemain de la Seconde guerre mondiale, en 1946, une commission parlementaire am\u00e9ricaine arrive \u00e0 Berlin pour effectuer une enqu\u00eate sur les conditions d\u2019occupation par les troupes am\u00e9ricaines et sur la moralit\u00e9 de celles-ci. Membre de cette commission, Phoebe Frost, jeune femme aust\u00e8re et intransigeante, d\u00e9couvre les dessous de la r\u00e9alit\u00e9 berlinoise.\r\n\r\nBilly Wilder, au d\u00e9but de la guerre froide, renvoie dos \u00e0 dos les anciens nazis \u00e0 peine camoufl\u00e9s et les \u00ab occupants \u00bb am\u00e9ricains qui fraternisent avec les vaincus d\u2019hier et fr\u00e9quentent de tr\u00e8s pr\u00e8s, les \u00ab Gretchen \u00bb. Il fait de Marlene Dietrich une \u00e9blouissante sir\u00e8ne de cabaret, ex-ma\u00eetresse d\u2019un dignitaire nazi prot\u00e9g\u00e9e par un nouvel amant officier, et maniant les cartes d\u2019un double jeu truqu\u00e9.\r\nSi \u00ab Emperor Waltz \u00bb \u00e9tait, des films de Wilder, le plus superficiellement lubitschien, \u00ab Foreign affair \u00bb l\u2019est le plus profond\u00e9ment. D\u2019abord le sc\u00e9nario se pr\u00e9sente comme une variation sur celui de \u00ab Ninotchka \u00bb. On y trouve une \u00e9missaire gouvernementale envoy\u00e9e dans une ville d\u2019Europe de l\u2019Ouest o\u00f9 elle se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 elle-m\u00eame, se m\u00e9tamorphosant de femme rigide, marqu\u00e9e par une haute id\u00e9e de sa fonction, en femme \u00e9panouie et ouverte aux nuances, tol\u00e9rante, plus apte \u00e0 voir la v\u00e9rit\u00e9 sous l\u2019apparence des faits.","film_media_directory":"aforeignaffair","film_admission_age":null,"film_admission_age_id":"0","film_admission_age_thumb":null,"film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":"1900-01-01 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"aforeignaffair","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aforeignaffair\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aforeignaffair\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aforeignaffair\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aforeignaffair\/image2.jpg"},"class_list":["post-367","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}