{"id":597,"date":"2026-08-01T15:07:03","date_gmt":"2026-08-01T15:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/aguirre-der-zorn-gottes\/"},"modified":"2026-08-01T20:30:56","modified_gmt":"2026-08-01T20:30:56","slug":"aguirre-der-zorn-gottes","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/aguirre-der-zorn-gottes\/","title":{"rendered":"Aguirre, der Zorn Gottes"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"1853","film_title_original":"Aguirre, der Zorn Gottes","film_title_fr":"Aguirre, la col\u00e8re de Dieu","film_title_de":null,"film_country":"D,PE,MEX","film_year":"1972","film_duration_minutes":"93","film_director":"Werner Herzog","film_cast":"Klaus Kinski, Helena Rojo, Del Negro, Ruy Guerra, Peter Berling","film_synopsis":"Vers la fin de l'ann\u00e9e 1560, une immense troupe de conqu\u00e9rants espagnols quitte la cordilli\u00e8re des Andes et s'engage dans la for\u00eat vierge dans l'espoir de d\u00e9couvrir l'Eldorado, le pays de l'or dont parlent les Incas. La marche des soldats est contrari\u00e9e par la maladie, la fatigue et le danger que constituent les Indiens. Pizzaro confie un groupe d'une quarantaine d'hommes \u00e0 Pedro de Ursua pour descendre le fleuve et reconna\u00eetre le terrain. Aguirre un ambitieux survolt\u00e9 se r\u00e9volte contre Ursua, rejette l'autorit\u00e9 du Roi d'Espagne et entra\u00eene ses hommes \u00e0 partir \u00e0 la conqu\u00eate de l'Eldorado pour leur propre compte. Le radeau qu'ils ont confectionn\u00e9 d\u00e9rive lentement et le groupe se d\u00e9cime. Aguirre fait ex\u00e9cuter Ursua, \u00e9touffe les tentatives de d\u00e9sertion, mais ne parvient pas \u00e0 combattre la faim ni les fl\u00e8ches empoisonn\u00e9es qui jaillissent d'on ne sait o\u00f9. Il reste finalement seul, guett\u00e9 par la folie, entour\u00e9 d'une miriade de petits singes, et hurlant son r\u00eave impossible.","film_synopsis_short":"Vers la fin de l'ann\u00e9e 1560, une immense troupe de conqu\u00e9rants espagnols quitte la cordilli\u00e8re des Andes et s'engage dans la for\u00eat vierge dans l'espoir de d\u00e9couvrir l'Eldorado, le pays de l'or dont parlent les Incas.","film_media_directory":"aguirrederzorngottes","film_admission_age":"12","film_admission_age_id":"-1841372125","film_admission_age_thumb":"12.png","film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":"1900-01-01 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"aguirrederzorngottes","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aguirrederzorngottes\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aguirrederzorngottes\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aguirrederzorngottes\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/aguirrederzorngottes\/image2.jpg"},"class_list":["post-597","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}