{"id":695,"date":"2026-08-01T15:07:06","date_gmt":"2026-08-01T15:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/alles-steht-kopf-inside-out\/"},"modified":"2026-08-01T20:30:59","modified_gmt":"2026-08-01T20:30:59","slug":"alles-steht-kopf-inside-out","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/alles-steht-kopf-inside-out\/","title":{"rendered":"Alles steht Kopf (Inside Out)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"162658469","film_title_original":"Alles steht Kopf (Inside Out)","film_title_fr":"Vice-Versa","film_title_de":"Alles steht Kopf","film_country":"USA","film_year":"2015","film_duration_minutes":"94","film_director":"Pete Docter","film_cast":"en vo avec les voix de Amy Poehler, Mindy Kaling, Bill Hader","film_synopsis":"Im Hauptquartier, dem Kontrollzentrum im Kopf der elfj\u00e4hrigen Riley, leisten f\u00fcnf Emotionen Schwerstarbeit: Angef\u00fchrt von der optimistischen FREUDE, die Riley immer nur gl\u00fccklich sehen m\u00f6chte, sorgt sich ANGST st\u00e4ndig um Rileys Sicherheit, w\u00e4hrend WUT auf der Suche nach Gerechtigkeit bisweilen die Hutschnur platzt. Und die aufmerksame EKEL sch\u00fctzt den Teenager davor, sich zu vergiften \u2013 k\u00f6rperlich oder mental. Nur die ungl\u00fcckliche KUMMER wei\u00df nicht so Recht, was ihre Aufgabe ist \u2013 nun ja, die anderen offensichtlich aber auch nicht. Als Rileys Familie eines Tages vom Land in eine fremde gro\u00dfe Stadt zieht, sind die Emotionen gefragt, Riley durch die bislang schwerste Zeit ihres Lebens zu helfen. Aber als FREUDE und KUMMER durch ein Missgeschick tief im Ged\u00e4chtnis des M\u00e4dchens verschwinden, liegt es an den anderen drei Emotionen, das Chaos in den Griff zu bekommen. Dummerweise haben FREUDE und KUMMER versehentlich wichtige Kernerinnerungen von Riley mitgenommen und m\u00fcssen diese nun unbedingt ins Hauptquartier zur\u00fcckbringen, wenn sie nicht f\u00fcr immer verloren gehen sollen. Es beginnt eine aufregende Reise durch ihnen unbekannte Hirnregionen wie das Langzeitged\u00e4chtnis, das Fantasieland, das Abstrakte Denken und die Traum Studios, die von den beiden Emotionen alles abverlangt \u2013 auch, \u00fcber den eigenen Gef\u00fchlsrand hinauszuwachsen\u2026\r\n<br>\r\n<br>Grandir n'est pas forc\u00e9ment de tout repos, surtout pour la petite Riley, 11 ans, qui se retrouve d\u00e9racin\u00e9e de son Midwest natal lorsque son p\u00e8re trouve un nouveau travail \u00e0 San Francisco.\r\nComme nous tous, Riley est guid\u00e9e par ses \u00e9motions: la Joie, la Peur, la Col\u00e8re, le D\u00e9go\u00fbt et la Tristesse.\r\nLes \u00e9motions de Riley vivent au Si\u00e8ge, le centre de contr\u00f4le \u00e0 l'int\u00e9rieur de son esprit, d'o\u00f9 ils la conseillent dans sa vie de tous les jours. Le Si\u00e8ge est en \u00e9bullition tandis que Riley et ses \u00e9motions peinent \u00e0 s'adapter \u00e0 leur nouvelle vie. Bien que la Joie, l'\u00e9motion principale et la plus importante pour Riley, tente que de voir le positif, les \u00e9motions se disputent sur la meilleure fa\u00e7on de g\u00e9rer cette nouvelle ville, cette nouvelle maison, et cette nouvelle \u00e9cole.","film_synopsis_short":"Im Hauptquartier, dem Kontrollzentrum im Kopf der elfj\u00e4hrigen Riley, leisten f\u00fcnf Emotionen Schwerstarbeit: Angef\u00fchrt von der optimistischen FREUDE, die Riley immer nur gl\u00fccklich sehen m\u00f6chte, sorgt sich ANGST st\u00e4ndig um Rileys Sicherheit, \u2026","film_media_directory":"insideout","film_admission_age":"EA","film_admission_age_id":"1","film_admission_age_thumb":"EA.png","film_trailer_youtube_id":"<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5ejWNY-2ckQ\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>","film_release_date":"2015-06-17 00:00:00","film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"insideout","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/insideout\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/insideout\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/insideout\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/insideout\/image2.jpg"},"class_list":["post-695","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}