{"id":858,"date":"2026-08-01T15:07:11","date_gmt":"2026-08-01T15:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/annees-de-pierre\/"},"modified":"2026-08-01T19:30:24","modified_gmt":"2026-08-01T19:30:24","slug":"annees-de-pierre","status":"publish","type":"caramba_film","link":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/films\/annees-de-pierre\/","title":{"rendered":"Ann\u00e9es de pierre"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","film_id":"-1726461939","film_title_original":"Ann\u00e9es de pierre","film_title_fr":null,"film_title_de":null,"film_country":"Gr\u00e8ce","film_year":"1985","film_duration_minutes":"135","film_director":"Pantelis Voulgaris","film_cast":"Themis Bazaka, Dimitris Katalifos, Maria Martika","film_synopsis":"Thessalie 1954 : El\u00e9ni et Babis se rencontrent et tombent amoureux ; elle a 18 ans, il en a 22. Presque aussit\u00f4t, Babis est arr\u00eat\u00e9 pour activit\u00e9 subversive et condamn\u00e9 \u00e0 une longue peine. Fin 66 : Babis est lib\u00e9r\u00e9 et les deux jeunes gens peuvent enfin vivre leur amour. El\u00e9ni tombe enceinte. Malheureusement elle se fait rep\u00e9rer par la police. Arr\u00eat\u00e9e, condamn\u00e9e, elle est plac\u00e9e sous verrous dans les prisons Av\u00e9rof o\u00f9 elle mettra leur enfant au monde et l\u2019\u00e9l\u00e8vera avec l\u2019aide des autres d\u00e9tenues politiques. Babis, pass\u00e9 dans la clandestinit\u00e9 apr\u00e8s le coup d\u2019Etat du 21 avril 67, est arr\u00eat\u00e9 et \u00e9crou\u00e9, lui aussi, dans les prisons Av\u00e9rof. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il verra son gamin pour la premi\u00e8re fois, \u00e0 distance et \u00e0 travers les barreaux\u2026\r\n\r\nTir\u00e9 d\u2019une histoire vraie, le film suit le parcours d\u2019un couple s\u00e9par\u00e9 par la prison, l\u2019exil et la d\u00e9portation depuis l\u2019\u00e9poque de l\u2019apr\u00e8s-guerre civile jusqu\u2019\u00e0 la chute de la dictature. Vingt ann\u00e9es de pierre\u2026","film_synopsis_short":"Thessalie 1954 : El\u00e9ni et Babis se rencontrent et tombent amoureux ; elle a 18 ans, il en a 22. Presque aussit\u00f4t, Babis est arr\u00eat\u00e9 pour activit\u00e9 subversive et condamn\u00e9 \u00e0 une longue peine. Fin 66 : Babis est lib\u00e9r\u00e9 et les deux jeunes gens peuvent enfin vivre leur amour. El\u00e9ni tombe enceinte. Malheureusement elle se fait rep\u00e9rer par la police. Arr\u00eat\u00e9e, condamn\u00e9e, elle est plac\u00e9e sous verrous dans les prisons Av\u00e9rof o\u00f9 elle mettra leur enfant au monde et l\u2019\u00e9l\u00e8vera avec l\u2019aide des autres d\u00e9tenues politiques. Babis, pass\u00e9 dans la clandestinit\u00e9 apr\u00e8s le coup d\u2019Etat du 21 avril 67, est arr\u00eat\u00e9 et \u00e9crou\u00e9, lui aussi, dans les prisons Av\u00e9rof. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il verra son gamin pour la premi\u00e8re fois, \u00e0 distance et \u00e0 travers les barreaux\u2026\r\n\r\nTir\u00e9 d\u2019une histoire vraie, le film suit le parcours d\u2019un couple s\u00e9par\u00e9 par la prison, l\u2019exil et la d\u00e9portation depuis l\u2019\u00e9poque de l\u2019apr\u00e8s-guerre civile jusqu\u2019\u00e0 la chute de la dictature. Vingt ann\u00e9es de pierre\u2026","film_media_directory":"anneesdepierre","film_admission_age":null,"film_admission_age_id":"0","film_admission_age_thumb":null,"film_trailer_youtube_id":null,"film_release_date":null,"film_disabled_flag":"0","film_key_slug":"anneesdepierre","film_poster_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/anneesdepierre\/poster.jpg","film_banner_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/anneesdepierre\/banner.jpg","film_image1_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/anneesdepierre\/image1.jpg","film_image2_url":"https:\/\/caramba.lu\/wp-content\/images\/filmimg\/anneesdepierre\/image2.jpg"},"class_list":["post-858","caramba_film","type-caramba_film","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film\/858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/caramba_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caramba_film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caramba.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}